A novela Phelps continua. Quanta falta do que fazer e do que falar. Hoje, lá está ele de novo no Jornal Nacional e na capa de vários sites. Primeiro, não estou fazendo nenhuma apologia, mas por favor, que lance mais ridículo, tudo para salvar a boa imagem do esporte. Vida saudável não combina com maconha. No Jornal Nacional , a matéria dizia: isso – e mostrava Phelps e a foto polêmia - não comina com isso – e uma foto do atleta ostentando medalhas.
Ah qual é. Mas pior do que isso é o próprio vir a público e pedir desculpas por ter feito isso! Desculpas, oras, talvez pra não ficar sem o patrocínio que perdeu hoje.
Mas, o que Michael Phelps devia ter dito está aqui, “roubado” do don’t touch my moleskine. Traduz completamente a intenção do post.
p.s: se ele realmente tivesse dito isso, eu começaria a gostar mais de esportes. :P
Dear
I take it back. I don’t apologize
Because you know what? It’s none of your goddamned business. I work my ass off 10 months a year. It’s that hard work that gave you all those gooey feelings of patriotism last summer. If during my brief window of down time I want to relax, enjoy myself, and partake of a substance that’s a hell of a lot less bad for me than alcohol, tobacco, or, frankly, most of the prescription drugs most of you are taking, well, you can spare me the lecture.
Nenhum comentário:
Postar um comentário